Übersetzungen

Ich bin eine durch die Universität von Granada lizenzierte Übersetzerin und Dolmetscherin. Meine Aufgabe besteht darin, Texte aller Art professionell und schnell zu übersetzen. Obwohl meine Muttersprache Spanisch ist, bin ich in der Lage, Übersetzungen in den folgenden Sprachen in jeder gewünschten Kombination durchzuführen:
Spanisch, Deutsch, Französisch und Englisch.

Um Ihnen einen Kostenvoranschlag für die Übersetzung machen zu können, ist es sinnvoll, mir den Text vorab zu senden. Das Honorar variiert in Abhängigkeit von Arbeitsaufwand, Komplexität des Textes und gewünschter Lieferzeit.

PREISLISTE FÜR ÜBERSETZUNGEN:

• 0,08 Euro pro Wort des Originaldokumentes (normale Texte)
• 0,12 Euro pro Wort des Originaldokumentes (spezielle Texte)
• 10% Rabatt für Übersetzungen mit mehr als 10.000 Wörtern
• 15% Rabatt für Übersetzungen mit mehr als 15.000 Wörtern oder langfristige Projekte
• 10% Aufschlag für Eilübersetzungen oder besondere Ansprüche.

Im Falle von Änderungen: 20 Euro pro Stunde.

Minimaler Preis: 12 Euro.

Im Falle von umfangreichen Übersetzungen (mehr als 3 Seiten) ist eine vorgängige Anzahlung erforderlich.

Reklamationen sind innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt der Übersetzung einzureichen.

DOLMETSCHERSERVICE:

Wenn Sie meine Dolmetscherdienste benötigen um Sie bei Behördengängen, zum Notar oder bei anderen Gelegenheiten zu begleiten, beträgt der Preis hierfür 20 Euro pro Stunde.